本《数据保护声明》（以下简称“声明”）阐明了International Coal Energy Pte. Ltd. (ICE) 【国际煤炭能源私人有限公司 (ICE)】及/或我们集团公司（以下简称“我们”、“我们的”）根据《个人数据保护法》（“PDPA”）收集、使用、披露或以其他方式处理您的个人数据的基础。本声明适用于我们掌握或控制的个人数据。

与我们互动、向我们提交信息、购买或使用我们提供的任何产品和服务等，表示您同意并同意我们、我们的代表和/或代理人根据本声明所述的方式收集、使用、处理、披露和共享您的个人数据，并将此类个人数据披露给我们的授权服务提供商和相关第三方。

个人数据

1. 在本声明中，“个人数据”指的是关于个人的数据，无论其是否属实，可以通过该数据本身或与我们有或可能有访问权的其他信息来确定个人的身份。
2. 根据您与我们的互动性质，我们可能从您那里收集的个人数据的一些例子包括姓名、身份证号码（如身份证、外国身份证、工作许可证和出生证明）、住址、电子邮件地址、电话号码、国籍、就业信息，以及您在向我们提交的任何表格或其他交互方式中提供给我们的与任何个人有关的其他信息。
3. 在本声明中使用但未在此定义的其他术语应按照《个人数据保护法》（在适当的情况下）所赋予它们的含义解释。

个人数据的收集、使用和披露

4. 一般情况下，我们可能通过以下各种方式收集您的个人数据：
   
   1. 当您购买或使用我们的产品和/或服务，或以其他方式与我们进行交互，并签订任何协议或其他文件时；
   2. 当您提交与我们的产品和服务相关的任何表格时；
   3. 当您参加或回应我们的任何活动；
   4. 当您上访我们的网站；
   5. 当您与我们的工作人员进行互动，例如通过电话、信函、面对面会议、社交媒体平台和电子邮件；
   6. 当您要求我们与您联系或要求包括您在电子邮件或其他邮件列表中；
   7. 当您在我们的场所内通过闭路电视摄像头捕捉到您的影像，或者当您参加我们场所的活动时，我们或我们的代表通过照片或视频拍摄到您的影像；
   8. 当我们以与您的关系相关的目的，例如为了我们的产品和服务，从业务合作伙伴和转介机构等获取关于您的信息和个人数据；和/或
   9. 当您出于其他任何原因向我们提交您的个人数据时。
5. 如果您向我们提供与第三方有关的任何个人数据（例如关于您的家庭成员和/或员工的信息），通过向我们提交此类信息，您向我们声明您已获得该第三方同意为相应目的向我们提供其个人数据。
6. 我们可能为以下任何或所有的目的收集、处理、使用和披露您的个人数据：
   
   1. 在为您提供所请求的商品和/或服务的过程中履行义务；
   2. 验证您的身份；
   3. 回应、处理和处理您的查询、请求、申请、投诉和反馈意见；
   4. 管理与我们的关系；
   5. 处理付款或信贷交易；
   6. 向您发送与我们的商品和服务相关的通知、信息和更新；
   7. 预防、发现和调查犯罪，并分析和管理商业风险；
   8. 管理我们场所的安全与保安（包括但不限于进行闭路电视监控）；
   9. 在任何索赔、诉讼或诉讼过程中，并保护和执行我们的合同和法律权利和义务；
   10. 遵守适用的法律、法规、实践准则、指南或规则，或协助任何政府和/或监管机构进行执法和调查；
   11. 您提供信息的任何其他目的；
   12. 为上述目的，将您的个人数据传输给任何非关联第三方，包括我们的第三方服务提供商和代理商，以及相关的政府和/或监管机构，无论在新加坡境内还是境外；
   13. 与上述相关的任何其他业务目的。

许可撤销

7. 您所提供的关于收集、使用和披露您个人数据的同意将在您以书面方式撤回之前持续有效。您可以通过以书面方式在下方提供的联系方式提交请求，撤回同意并要求我们停止收集、使用和/或披露您的个人数据，用于上述任何或所有目的。
8. 针对您以书面方式撤回同意的请求，我们将需要合理的时间（根据请求的复杂性和对我们与您的关系的影响）来处理您的请求，并通知您接受该请求的后果，包括但不限于可能影响您与我们之间权利和责任的任何法律后果。一般而言，我们将在收到请求后的十个（10）个工作日内处理您的请求。请注意，此后根据您请求的性质和范围，我们可能无法继续向您提供商品或服务，或管理任何现有的合同关系，这也可能导致与我们的协议终止，您违反合同义务或承诺。在此情况下，我们明确保留法律权利和救济措施。如果您决定撤销您的同意撤回，请按照第7款中所述的方式以书面形式通知我们。
9. 请注意，认可撤回受到所有适用法律的约束。认可撤回不影响我们在适用法律允许或要求的情况下继续收集、使用和披露个人数据的权利。

上访和更正个人数据

10. 如果您希望进行以下操作：(a) 提出访问请求，以获取我们保存的与您有关的个人数据副本或关于我们使用或披露您个人数据方式的信息，或者 (b) 提出更正请求，以更正或更新我们所保存的与您有关的任何个人数据，您可以通过下方提供的联系方式书面提交您的请求。
11. 请注意，对于访问请求可能会收取合理的费用。
12. 我们将尽快回复您的请求。如果我们在收到您的请求后30天内无法回复您的请求，我们将在30天内通知您我们能够回复您的请求的时间点。

个人数据的准确性

13. 通常我们根据您（或您授权的代表）提供的个人数据。为了确保您的个人数据是最新、完整和准确的，请在您的个人数据发生变更时及时通过下方提供的联系方式书面通知我们。

个人数据的保护和保留

14. 为了保护您的个人数据免受未经授权的上访浏览、收集、使用、披露、复制、修改、处置或类似风险，我们已采取适当的措施。但是，您应该意识到，互联网传输或电子存储的方法并非完全安全。
15. 我们可能会根据收集个人数据的目的以及适用法律的要求或允许的情况下，保留您的个人数据所需的时间。
16. 当合理地认为保留您的个人数据不再为收集个人数据的目的提供服务，并且对于法律或业务目的而言也不再必要时，我们将停止保留您的个人数据，或删除与您相关联的数据的方式。

数据保护主管

17. 如果您对我们的个人数据保护政策和程序有任何疑问或反馈，或者如果您希望提出任何请求，您可以通过以下方式联系我们的数据保护主管：
    联系电话：+62 082-14573342
    电子邮件地址：data@ice-coalenergy.sg
    地址：94 Kaki Buki industrial Terrance, Singapore 416172
    收件人：数据保护主管

通知的效力和通知的变更效应

18. 本通知与适用于我们收集、使用和披露您的个人数据的其他通知、合同条款和同意条款一起使用，并且不取代这些通知、条款和同意条款的效力。
19. 我们可能会不时修订本通知，而无需提前通知。请定期查看本通知，以获取有关处理您个人数据的最新信息。您可以通过参考本通知最后更新的日期来确定是否已进行任何修订。您继续使用我们的服务将被视为对这些变更的认可和接受。

一般

20. 为了避免产生疑问，本通知不适用于我们不拥有或控制的公司的做法，也不适用于我们不雇用或管理的人员。我们的网站可能包含指向其他网站的链接。请注意，我们不对这些其他网站的个人数据保护政策负责。
21. 本通知受新加坡共和国法律管辖。
    最后更新日期：2023年10月14日